ࡱ> ^a]_ 6bjbj k.bb $,,,P|44,7f(   TTT?7A7A7A7A7A7A7$>:<e7-TTTTTe7  H7$$$T   ?7$T?7$$+45 l6^!4+77074x=^!x=(5x=5LTT$TTTTTe7e7N#lTTT7TTTTx=TTTTTTTTT : N NG K HC CNG LC HAI CHNG TRNH Knh gi: Ban Gim hiu Phng o to Trng i hc Cng nghip Thc phm TP.HCM Em tn l:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Sinh ngy:& & & /& & & & /& & & & .Ti& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. M s sinh vin:& & & & & & & & ..; Lp :& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .... Ngnh:& & & & & & & & ..; Khoa/TT:& & & & & & & & & & & & , M ngnh..........& ............ im TB chung tch liy:& & & .........................., Xp loi hc lc................................................ Cn c Quy ch o to; Theo nng lc hc tp v nguyn vng c nhn v vic  theo hc cng lc hai chng trnh ti Trng  khi tt nghip c cp hai vn bng. V vy em lm n ny knh  ngh Ban Gim hiu, Phng o to cho php em c theo hc ngnh th hai ti Trng. Ngnh hc th hai l:& & & & & & & & & & & & & & , M ngnh& & & & & & & & & & ...... Khoa/TT.....& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... Em ha s thc hin y  cc quy nh ca Nh trng v vic theo hc cng lc hai chng trnh. Chn thnh cm n.   RTVfj  ^ p ȻppdpUI=I=hqvVCJOJQJaJh`CJOJQJaJh,hqvVCJOJQJaJh]QCJOJQJaJh,hqvVCJOJQJaJh_CJOJQJaJh,hqvV>*CJOJQJaJhphqvV5CJOJQJaJh UDhqvV5CJOJQJaJhg5CJOJQJaJh_5CJOJQJaJhnrhnr5CJOJQJaJhnr5CJOJQJaJhrW5CJOJQJaJT ^ 8 fTxgd5 G $x^a$gd5 G $xa$gdqvV$ `'dha$gd@ $dha$gd@ $^`a$gd@ $a$gd@ $a$gdjO  4 6 8 B d j z . 0 4 6 T >  8 < b 0fn~ииР||||||hOCJOJQJaJhC'CJOJQJaJh9:CJOJQJaJh MCJOJQJaJh$CJOJQJaJh1CJOJQJaJh6CJOJQJaJh_CJOJQJaJhCJOJQJaJhqvVCJOJQJaJh`CJOJQJaJ/ (HTr$HPVblz68RTvܶrbUhqvV5CJOJQJaJhphqvV5CJOJQJaJh5 Gh5 G5CJOJQJaJh5 G5CJOJQJaJh16CJOJQJaJh5 G6CJOJQJaJhC'6CJOJQJaJh5 GCJOJQJaJUhqvVCJOJQJaJh`CJOJQJaJhC'CJOJQJaJh:IeCJOJQJaJh@ CJOJQJaJ Tp. H Ch Minh, ngy ... thng..... nm 20.... Xc nhn ca C vn hc tp Ngi lm n (k v ghi r h tn) (k v ghi r h tn) Trng phng o to (Ghi r kin, k v ghi r h tn)Ngi nhn n (K v ghi r h tn)      TRNG I HC CNG NGHIP THC PHM THNH PH H CH MINH PHNG O TOMa hoa:HS/7.5.1a/08/T Ban hanh ln: 02 Hi#u l#c t ngay: 18/04/2012 Trang/ t ng s trang: PAGE 1/ NUMPAGES 1 Ngy nhn n:& & & /& & & ./20.... Trang 2/2 vDFHJZ "&(,.248ȽtdYQMQMQMQMhLT~jhLT~Uh7 hqvVOJQJh@Ih@I5CJOJQJaJh>h@ICJOJQJaJh@I6CJOJQJaJh -h@I6CJOJQJaJh -h@I5CJOJQJaJh@I5CJOJQJaJhDh(OJQJh:Ie5CJOJQJaJhqvV5CJOJQJaJh5 G6CJOJQJaJh5 Gh5 G6CJOJQJaJTDFHJ$dxx$If^`a$gd@I $$Ifa$gd?$dxx$Ifa$gd?gd(gdqvVxgd5 G  $&*,0268<vtvtvtvth $$Ifa$gd-4 dgd bgdUzkd$$IflF]N# t6    44 lapyt@I 8:<DX&(hñ}n^K^K3/jhq)hig0J5CJOJQJU\aJ%hq)hig5CJOJQJ\]aJhq)5CJOJQJ\]aJhq)higCJOJQJaJ%hq)h7RNB*CJOJQJaJphhq)h7RNCJOJQJaJ#hq)hig5CJOJQJRHZaJ#hq)hA 5CJOJQJRHZaJhq)hq)5OJQJRHZhq)hig5OJQJRHZhahig60jhahigCJ UaJ mHnHsH*tH*u<(j$E$If^Ea$gdq)$P$IfYDP^a$gdq)$P$IfYDPa$gdq)$xx$Ifa$gdq)$xx$Ifa$gd-4246ԾԩԾԛla]YNh7 hqvVOJQJhLT~hhWhWCJaJ(hWhW5B*CJOJQJaJphOhWhWCJOJQJaJhig hahigh6hig6CJOJQJ)hq)hig0J5CJOJQJ\]aJ+hL70J5CJOJQJ\aJmHnHu/jhq)hig0J5CJOJQJU\aJ&hq)hig0J5CJOJQJ\aJ024ljh\ThRhh$a$gdW $^a$gdWkd)$$Ifl4Ft.`'2 0'6    44 laf4ytq) 46gdU21h:pW/ =!"#$%8= 5 01h:pW/ =!"h# $%8= $$If!vh#v#v#v :V l t6555 pyt@I4)Dd88  xA ?$logoPicture 1Description: logo"b6(XVsm8(n (XVsm8PNG  IHDRHHUGgAMA|Q cHRMR@}y<s,٩<9SbL!GĈ 3,F0+7T3IlpX"61"H _qW,d ėrIKst.ښAdp&+g]RәY2EE44432PuoJEzg`̉j- -b8o׿M]9La.+-%Mȧg3YះuAxEK i<:ŹPcu*@~(  ]o0 ~y*s7g%9%(3H*@C`-pn VH@ A1 jPA3hA'8΃Kn`Lg` a!2D!H҇ dAP B Byf*z: @]h ~L CUp΅ p%;56< ?" GxG iE>&2 oQEGlQP UFFuzQ7QcYG4G۠t]nB/o'Я1 xb"1I>Lf3bX} *QYvGĩp( &q x)&gsF|7:~@&h!$&B%pH$D.q#xx8F|K!\H$!i.%L";r3EHK-AFCbH$^RSIrdd 3Rx)-))zR#RsiSiT#Wd2Z2n2l2d)EBaQ6S))T UEMSPgeedɆfȞ!4--VJ;N g%K-sɵݖ{'OwO%)P_RRۥEK/+))U<د8䡔TtAiF쨜\|FyZbU)W9.Kw+YUEUOUjꂚZZZCu:C=^\G}VCEO#OE&^WOs^K[+\kV֔vv[]n>z^^u}XROm`m3h01$:fь|:kG23hbabhrT4ߴw3=3Y-s.q_vǂbgբ⃥%߲rJ*֪jAe0JOY6rvvtXLǎl&I']$NϝM.6.\ι"En2nnn[g=,=t٪E2}4\j5loDŽǞ~q=''Z^utv&vvEv >mяN9-{ LOgsΝK?7s>xOL n\x }N}g/]>uɫ,u[dS@u]7ot.<30tKn]p;;SwSyoEV! OwW@i/;\SݤF>'ZXVy"&ۜ7-,~.V؟V'j'!=TlxU_8$fWbr9[a،&ݼ)'=B|` =gQXTb| y 33V CI{$m.c:f y,uKNJNg&c1Peo(/ŗ@^>O7^tJ2t݀&7 ҹ^JB?v@c? edĔ߂w]zN^Q/1 N`H,DCi0n&MZ AӜ!e#C># h9^'ÖAaXyT9TdD-+Eͳ D*]/"sZ%U tk A%$\T"npb!SvJhO'ň9U ee=~#ne{QuefhL *4b/[7S2x^t%%%t_jMUp7`MP:oDmacYbOeZ.:(Q%~ z-=yS- Z|'I1|o!-1e$*#̋FppZ_OY>xW|J>NeZ븕o>^pZT^`3bwn'=n(rX#L.6 7F-WI BeP%P-WD{}c(r)VDm-sd z<}lH'&kL 4nk M$:) @1* ("w nuRB_,9t'2`\jA<0DKmO35!I#^턟|[鿮 h(//bo,GX+V[љZYx})QF1WR 2kC e~Fl"n> #% ʙ_WTF%+&w1Sp}əz^{=o/ 7exՅ,ඁ0P^%z'Ѯ 7UAXlBHD4 .+FWǟO ?^XMS  I3n&a>‚ 2\AtO}H{8lm*cYUrr"?+H<:qD^,OZ ܥ@X&%8O1~yf*/N\ƫdP\'opO{}W&W5Ma2/݇|=.ÓHאHJICNGk0^E &v:خbnE$Eg/E :ɖZ2HyLXSA5 墘%ƤT:q {U`!#[49K酭SNG݈jwDZ3_Ѥ #Nr}oշ} V73Q9_+ಗfU4ْTq[g=^_IB휱6cGIsrT;a2VBLqdͩJ9Xᮿ!H4椉I DwdRiR0mUdnKOkX`nRhՄ%TC1wqT t#f&?*΂2XK_2ȓ{0$լ%Sv=2_xВݷM &;RE{&jE,,MX&u-YA4(rHُ|"Q!] yt a9S $Pa6ըNyx+=|_F0ַ ֱ1(). #1uPv9% s@?Ԕ$ZIqh=LO#<,S-^UQL5_)^ln&M[QD2PJ|}2vut# B|=jDA'UWѣZu7Km",EF9OzڳdUJGk6iW摥nц*&9b:HEڬW ]a!MV kKF/2a˞ jEEc(ƐS>F0tfEY=O'-9ъFH_e9dIHUB+#d)Jʗ]GЯ2Ɵ͇ߍΕFDݽ /|k5 yؐYZ& 3>:q_gjj`tLLAvЪ $ؾ55 PYB^U:f)H[iSZL RZC|AC2l+k>m') i/MI{mazt:ˈ re~hAFp<ۍQl-+ŔW fՆlpb}K H$R9 S$ߕ1>".'F)*$mܣXieU]MR)98D#Top 5e Ʊ͟^D.$42RZp|/b3ң}1 v3IKIȀo1UAjfV82659D34_v2fvWЪN؃szc["dhaY8\SVdH0(rNk"|kGlra=/v%Es lmk:>lH7o %dne,0Fb"nZ6"b;2^zKsV_mK=b)Oa(bD$lf L xNUߋq6'BPngcR֚t[fn t&4J vhu>cIiOQBj~NM xsm|c$v Y_,Mb^j'b?seJg,#.db2Ok .?Z,&;!,]HF7vUlfjHcoR"=DY`HNki"Z6^Dyƒ r-S ?D!bK߫4_Z;ƫ/-K,-",$Kgۊx)GjfJ׾D *HBW4eJة_No{qɆ'[IG\ƂGv&VAiv2#U54|.\Dq*_o$V^ssN_XR!)9XilR"`w`-KB9FX4|It}ТԲ` K!U4-ڕWhL&@u}y=ڇQZ`(M,s.6YxTH4e5Kqf9Jť\Ž&l#H4kH V[BHY@M=6zn`}io0M9Ƥ,Wh~Dn0#ؽ_Ad3X@d)il>[I:7`.KFq?//l$#K:couui ]"lR/dOǯv;ol_ˊ'-I_yGs/[LcϑR "4gvi/9Ns9)[jZ֟̚u"Ֆ,ͮ~t5s7ェ/_5vI×k&qkf"}N,dFI$h QjSOM%+7oJIp\3gӉ)g6[`?-c-f\?tbIΗ윔 XfSWd`/ʋwcם\;kM8ZgŃʿ =r'v!ucCF۹N澙Bs,oBiH\;bh|VDC3P_ MR+ pTQ)l&\x"ۡzidvW _u SAo=^9eoW] Ssl.s+A ֭_¶L[OU1W-hw+(4OLWzkBb^tmPs( (*waFaK)ߋ5)H}|zt4^;ם. J›ze= 뽀i! Xis2:Հ8C5Bv#ե/f[7gl;ao8:XAC/'/I:3LCPLȍq[h|$ MwC.e8d/Ev %aNLHzE-)C+H7Q }ѐM٤\DV$R⩾S h ]>?Pӯ#R|#9STs A3f5Q#SL({(&]CʛK0 %0$0n۴Cݥ Y%Q__*bKr/6cSbWy?#UD)$eJIp#n3esdw T>&9='Lk욱غ<6&~7躁l$mےG6(rfW"g"3s\v0QbAYYt]{666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH J`J qvVNormal dCJ_HaJmH sH tH ^@^ 6 Heading 1$d@&^h5CJOJPJQJ^JaJDA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List >@> qvVHeaderdH$.. qvV Header Char> @> qvV0FooterdH$.!. qvV0 Footer Char@@2@ qvV List Paragraph ^m$tCt ( Table Grid7:V0 dR@RR 60 Balloon Text dCJOJQJ^JaJNoaN 60Balloon Text CharCJOJQJ^JaJPoqP 6Heading 1 Char5CJOJPJQJ^JaJ.)`. 6 Page NumberPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] $ . 4.     v86 T<46  !T # @H 0(  0(  B S  ?)+/039=>BCHILMPQWX[\_`deklpqu!.2BVdhlqrvwz{{    "#')-.1267:;>?EFKMPQWXZ[^_bcijnorsvwz{ ",37??dfgjkmnrswx{|~!#'(+,1667:=AKNOSTWXZ[^_bcf  %  !#(*48=?DEGOYZhl)!!BVWWYdz{",37?gg(+16=A%*4OYZhl)BVz{",37?(+16=A%*4lSD EC; vLw2@2n,'r\\g9v@rApb^`CJ8OJQJo(p^p`OJQJ^Jo(o @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(P^P`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(8^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(x^x`OJQJ^Jo(o H^H`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(^`CJ0OJQJ^Jo(op^p`OJQJ^Jo(o @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(P^P`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(#^`5B*CJOJPJQJ^Jo(ph-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. p^p`OJQJo(@ ^@ `OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( P^P`OJQJo( ^ `OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(n,'pbLw@SD \g9C; Ȧ        b        f]        7[                                   M7C??} @ 7 WW$, M@I&"(*o3-4N4 59C5aNF5 G}LT~y~8u$<T% G)F au8C'L7UZq)gA y1x(6;^9:jOOu1gy@(`` `Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@ Calibri;VNI-TimesG=  jMS Mincho-3 fg5. .[`)Tahoma;Wingdings?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"1 h6g6gsf  !4 NqHP  $PqvV2! xx N XIN TM DNG HC TPadminHan Duong Thi Ngoc(       Oh+'0l   ( 4 @LT\d$ĐƠN XIN TẠM DỪNG HỌC TẬPadminNormalHan Duong Thi Ngoc2Microsoft Office Word@@ޭ5@vp@vp՜.+,0  hp|    #ĐƠN XIN TẠM DỪNG HỌC TẬP Title  !"#$%&'()*+,-/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTVWXYZ[\_`cRoot Entry F6bData y*1Table.=WordDocument k.SummaryInformation(MDocumentSummaryInformation8UMsoDataStore6l6FQ1CIDALHZAR==26l6Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q